Ishi no Ue ni mo Sannen

Ishi no Ue ni mo Sannen
石の上にも三年

The Japanese proverb “石の上にも三年” (Ishi no Ue ni mo San Nen) literally translates to “Three years on a rock.” It means that perseverance and patience will eventually lead to success, even in difficult situations.

This phrase suggests that if you endure hardships long enough, things will improve. The imagery comes from the idea that even a cold stone will eventually become warm if you sit on it for three years—symbolizing the power of persistence.

Usage in Everyday Life
This proverb is used to encourage people to stay patient and committed even when progress seems slow.

Career and Work
“I don’t think I’m good at this job. Maybe I should quit.”
“Give it time. 石の上にも三年—stay committed, and you’ll improve.”

Learning new skills
“Playing the piano is so difficult. I don’t think I have any talent.”
“Don’t give up! 石の上にも三年. Keep practicing, and you’ll get better.”

Overcoming struggles
“My business isn’t making much profit yet. Maybe I should close it.”
“Success takes time. 石の上にも三年—keep working hard, and results will come.”

This proverb teaches grit, patience, and long-term commitment, reminding people that persistence is often the key to success.